Lea Ypi: Frei. Erwachsenwerden am Ende der Geschichte.

Über Albanien ‒ und Freiheit

Albanien – ein kleines Land auf dem Balkan, das nicht selten mit den Staaten des ehemaligen Jugoslawien verwechselt wird. Die Geschichte von Albanien unterscheidet sich aber von Jugoslawien und den Ländern des ehemaligen Ostblocks in vielerlei Hinsicht.

Albanien wurde während des Zweiten Weltkriegs zuerst vom faschistischen Italien und später vom nationalsozialistischen Deutschland besetzt. Doch bereits im Jahre 1944 befreiten albanische Partisanen Albanien unter der Führung von Enver Hoxha und anderen Kommunisten erfolgreich. Dies ermöglichte die Entstehung der Sozialistischen Volksrepublik Albanien, einer der härtesten Diktaturen im Ostblock, die von Enver Hoxha bis 1985 geführt wurde.

Gerade an die Zeit der späten 80er und frühen 90er Jahre und den sogenannten Lotterienaufstand erinnert die albanische Ökonomin Lea Ypi in ihrem Buch „Frei“. Sie schildert die Atmosphäre der Diktatur aus den Augen eines Kindes, wie sie Enver Hoxha bewunderte, aber auch, welchen Preis damals eine Dose Coca-Cola hatte. Lea Ypi versucht, den heutigen Lesern näher zu bringen, wie die Spannungen in der Familie der Intellektuellen aussahen, die mit dem Regime nicht einverstanden waren und doch eine bessere Zukunft für ihre Kinder wollten. Die Autorin beschreibt ehrlich aber nicht pathetisch, wie der Fall des Regimes und die sich anschließende Transformation aussahen. Mit einem Abstand, aber doch sehr authentisch, schildert sie den albanischen Bürgerkrieg. Sie scheut sich nicht vor Vergleichen mit den späten 80er Jahren und kritisiert auch die Haltung des Westens. Lea Ypi stellt in ihrem Buch die großen Fragen nach der Freiheit. Was bedeutet es eigentlich, Freiheit zu haben? Wer ist für unsere Freiheit verantwortlich? Die Autorin versucht, den Lesern ihre Perspektive näher zu bringen, ohne sie zu belehren.

Das Buch „Frei“ ist eine großartige Memoire, über die Sie sicherlich lange nach dem Lesen nachdenken werden, ein Buch, das Leser anspricht, unabhängig davon, ob sie aus Ländern des ehemaligen Ostblocks stammen oder nicht.

Eliška Pekárková

 

Lea Ypi: Frei. Erwachsenwerden am Ende der Geschichte. Aus dem Englischen von Eva Bonné, Suhrkamp Berlin 2022, 332 Seiten, ISBN 978-3-518-43034-7, 14,00 €.